La poesia nel cinema – Dorothy Parker in “Ragazze interrotte”

ragazzeinterrotteRagazze interrotte (Girl, Interrupted) è un film del 1999 diretto da James Mangold con Winona Ryder e Angelina Jolie (quest’ultima vincitrice del Premio Oscar nel 2000 e del Golden Globe). È un adattamento del diario di Susanna Kaysen La ragazza interrotta.

 

Continua a leggere

Annunci

La poesia nel cinema – Autumn in New York & Edna St. Vincent Millay

Autunno a New York è un film del 2000 diretto da Joan Chen, e interpretato da Richard GereWinona Ryder e Anthony LaPaglia. Charlotte Fieldingne (Winona Ryder) ha ventidue anni, una malattia probabilmente incurabile, una passione per Emily Dickinson, per le perline, le farfalle e per abiti di un kitsch vezzoso.

Edna St. Vincent Millay è una poetessa statunitense (Rockland, Maine, 1892 – Austerlitz, New York, 1950). Pubblica la prima raccolta di poesie (Renascence and other poems) nel 1917. Si stabilì nel Greenwich Village di New York. Il successo di pubblico conseguito con “A few figs from thistles” (1920), dove l’uso di strutture metriche tradizionali si combina efficacemente con un liguaggio giovanile e aggressivo, fu confermato da “The harp-weaver and other poems” (1923), in cui la sostanziale lontananza di M. dallo sperimentalismo moderno si rispecchia nella predilezione del sonetto e nell’intensa frequentazione di motivi romantici.

Continua a leggere

La poesia nel cinema – Autumn in New York & Dorothy Parker

Autunno a New York è un film del 2000 diretto da Joan Chen, e interpretato da Richard GereWinona Ryder e Anthony LaPaglia. Charlotte Fieldingne (Winona Ryder) ha ventidue anni, una malattia probabilmente incurabile, una passione per Emily Dickinson, per le perline, le farfalle e per abiti di un kitsch vezzoso.

Dorothy Parker, nata Dorothy Rothschild (Long Branch, 22 agosto 1893 – New York, 7 giugno 1967), poetessa e giornalista statunitense, nota anche con i diminutivi di Dot o Dottie. Nel 1912 morì suo zio, Martin Rotschild, nell’affondamento del Titanic.

Continua a leggere

La poesia nel cinema – Autumn in New York, Criminal Minds & Emily Dickinson

1. Autunno a New York è un film del 2000 diretto da Joan Chen, e interpretato da Richard Gere, Winona Ryder e Anthony LaPaglia. Charlotte Fieldingne (Winona Ryder) ha ventidue anni, una malattia probabilmente incurabile, una passione per Emily Dickinson, per le perline, le farfalle e per abiti di un kitsch vezzoso.

2. Criminal Minds è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, ideata da Jeff Davis e prodotta dal 2005.

Nella quinta serie, sedicesimo episodio “Mosley Lane di Criminal Minds è presente una citazione di Emily Dickinson. Il testo è lo stesso che troviamo nella prima citazione in “Autumn in New York” anche se con una traduzione leggermente diversa. Il personaggio che interpreta i versi è Jennifer “JJ” Jereau, al secolo Andrea Joy Cook, più conosciuta come A. J. Cook, attrice canadese.

Due sono le citazioni presenti in Autumn in New York; mentre una è presente nella serie Criminal Minds (più in basso i testi integrali delle poesie):

Continua a leggere